Minha versão do "no me hunda"

"no me hunda", versão original:

Não me conformo! Jorge Enrique Abello erra no tempo, e interrompe o beijo um segundo ANTES?! (esperando o toque do celular?!!), ou... o sonoplasta é que colocou o efeito com um pequeno atraso?!

Não sei!, de qualquer forma, SEMPRE me lembro, nesse momento, que são dois ATORES interpretando, e que... houve uma falha!

Clique aqui para ver a versão original:

-----

===================

***********

Agora, vejam a MINHA versão:

Prefiro ver a Betty relutando em se afastar e o Armando INSISTINDO no beijo (após o primeiro toque do celular!, que EU ACRESCENTEI!!!)... do que vê-los se separando um segundo antes! (na versão original, onde, fica claro para mim que o JEA, o ator, errou o tempo de interromper o beijo!). Aquele lapso até que soe  o primeiro toque do celular, na versão original, dá-me a nítida impressão de que... o beijo foi "abortado" antes da hora!

Mas... isso não tira a BELEZA da cena, nem a sua importância! Segue sendo uma das mais lindas da novela, e... foi a que me fez levantar uma vez, às 3 horas da manhã!, para (tão leiga eu, então!, rs!) procurar no "Baixaki" um programa que me permitisse baixar os vídeos do youtube, pois... eu tinha muito medo de que... sumissem também com esse capítulo, e eu nunca mais o visse!!!!

Nossa!, fui buscar agora nos meus arquivos! Capítulo 113 [3-4] (da versão 169!), baixado às... 22:27 (?!) do dia 20/02/2013! Som ruim! (oscilante!), mas... com o meu tema musical preferido de fundo! (aquele, fúnebre!, "Melancolia de Betty", que... até hoje eu não achei para baixar! snif snif!)

(22:27?!!!! Não!, deve ser desses... "mistérios da internet"!, porque, eu me lembro muito bem que fui dormir às 5h da manhã, para levantar as 6:30! Então, esse 22:27 deve ter sido... 04:27 (demorei um pouquinho para baixar, instalar e aprender como funcionava o "RealPlayer"!)

E, o mais legal!, na época: eu buscava no meu minidicionário de espanhol!, e no google, e... não havia jeito de eu conseguir descobrir qual era aquela palavra que tanto dizia o Armando! (somente dias depois, alguém, no próprio youtube, respondeu-me dizendo que era "hundir, como los navíos"!)

E... "mejilla"!, "cobija"!! Ôta!, palavras difíceis!, que eu até entendia o que significavam, mas... como eu demorei para descobrir como são escritas!!!!

(Coisa que por JEA aprendi!!!)

No lo puedo creer !!!!!!!

No lo puedo creer !!!!

Juro, hoje eu não tenho tempo!

Só liguei o computador para fazer uma consulta, e... até parei uns segundos antes de clicar no ícone do facebook, pois... hoje eu, de fato, não posso me distrair, não tenho tempo!!! (agora!)

Mas, aí, qual a primeira imagem que vejo?!

" NO LO PUEDO CREER !!! "

Minha amiga, ao lado do nosso amado!

Juro, chorei! (de felicidade!)

Estou chorando, ainda!

Estou muito!, muito!, muito!, muito!, 

FELIIIIIIIIIIZ!!!!

Mas... preciso ir!

(depois eu continuo!)

Parabéns!, amiga, e obrigada!

(sinto-me representada!)

Armando ou Fernando? (nada que ver, ahããã!!!)

Ontem!, pela primeira vez!, eu em casa fora de hora!, e... COM A TV LIVRE!!!

Zapeando!, atreví-me a deixar no SBT. onde... começava o capítulo de "A Feia Mais Bela"!

Coincidência! Reconheci a parte da novela que... EU ESTAVA OUVINDO DE MANHÃ!!

Fiquei PRESA! Não conseguia me desgrudar! Tinha até coisas para fazer!, mas... como é parecida com a YSBLF! Bem, nem tanto!, porque... o Armando (ops!), digo, o FERNANDO arrancar o cartão das mãos de Letty num momento tão crucial daqueles... "... nada que ver, ahããã!" (desculpem!, é que eu também estou assistindo LCYEC!!).

Aí, à noite, enquanto o meu computador fazia o trabalhinho dele, resolvi buscar AFMB no canal oficial da emissora. E... ví o capitulo em que a Letty vê a Márcia com o vestido de noiva! e... a mãe aconselhando o "Seu Ar... Fernando" (e ela  se chama.... TEREZINHA??!!!   \o/  ! ! ! )

Mas!, gente!, eu me diverti muito! Não sei se eu conseguiria me emocionar com algum "Momento Ternura" da AFMB (se é que eles existem!!!), mas... 

... eu me surpreendi, hoje, IMAGINANDO A MÁRCIA E A... (como é que se chama a "Patrícia" da AFMB, mesmo?!), enquanto, à caminho do trabalho!, ouvia a Marcela dizendo a Margarita que "Betty é uma celestina"!, e para Patricia que ela será "...uma esposa feliz, porem sem dinheiro" !!!

Mas, nos conselhos da mãe para o Armando... não!, não imaginei o "Jaime Camil"!, tão pouco a tal "Terezinha" (nossa!, nem me lembro do rosto dela!, não me marcou!!!)

Enfim, até nos momentos tão dramáticos de YSBLF me surpreendi rindo, hoje... só  que lembrando e comparando com... AFMB!

Mas

Vou ganhar você!

Eu amo essa música!, sempre amei! E eu queria muito fazer um vídeo com ela! Um vídeo demonstrando um Armando Mendoza... FELIZ !!!!

E eu tinha tudo planejado: as cenas já escolhidas!, printadas! Uma estorinha para pôr nas legendas!

Mas, aí, eu vi, pela RedeTV, a cena com o Armando Mendoza mais feliz de toda a novela, e... fui fazer umas capturas (só umas!!!) deste casamento! (daquela imagem, aos 0:36!)

Sabe quando a gente vai fazendo, fazendo, e não vai ficando exatamente como a gente planejou?! Pois é!, com esse vídeo foi exatamente assim! Tirando a música... ficou nada parecido com o meu projeto original!

Jamais pensei em usar cenas do casamento!, mas... as coisas foram evoluindo de uma tal maneira que... eu desisti dos "prints"! (as cenas eram tão belas que... não havia como escolher!), e resolvi usar trechinhos do filme!, mesmo!!

E foi dando tanto trabalho!!, e o braço foi doendo tanto!!!, e foi ficando tão lindo!!!!

As imagens!, a "mixagem" dos sons!! (intercalando a música com áudio original da novela!!!) Ai, foi ficando tudo... tão perfeito!!!

Gostaria que vocês prestassem atenção na música, na minha... "mixagem" de sons! (rs!), e... que comentassem o que acharam!!! (eu amei fazer, e amo muito esse vídeo... ainda hoje!!!!!)

Ei-lo!, com muito carinho!, para vocês!!

(xí, bloquearam!!! snif!, snif!)

Mas esse!, aí em cima!,
segue sendo...

... o Armando Mendoza

mais feliz
de toda a novela!!!

(aos 36 segundos!, alí em baixo!!!) 

-----------------
---------
-------------------------------------


Então!, vamos tentar...
DE NOVO !!!!

-----------------

---------

-------------------------------------

Meu amor distante

Meu amor distante é como uma estrela no infinito: eu não posso senti-la e nem posso tocá-la, mas, mesmo enquanto ela não estiver ao alcance do meu olhar... saberei que ela estará lá! (em algum lugar!, ainda que, para todo o sempre... inalcançável para mim!)
E será ela, algum dia, capaz de se sentir SÓ mais uma estrela entre as milhares? Talvez! Mas, com certeza, ela jamais fará ideia de para qual insignificante coisinha aqui desta terra ela poderia fazer diferença!

Que importância posso ter EU para a minha estrela?! Talvez a mesma importância que têm as outras estrelas para mim! (dignas de admiração e respeito, talvez, mas... para “minha” estrela eu só quero uma!)

(inspirada em "Mary Catalina Angel")

Confissões

YSBLF faz parte do meu dia a dia! Tenho-a gravada em mp3, e a ouço com frequência! Rio muito!, às vezes em momentos impróprios até!, e me emociono... ainda!!!!

Mas, confesso, não costumo ouvir “a segunda noite”... por completo!. Ver eu até vi algumas vezes (como estou vendo agora para escrever esse comentário), mas... aquela confissão de Betty me é... tão dolorida! Sempre interrompo quando Fred estaciona a moto em frente à “All Days”, casa noturna onde, afinal, acaba por NÃO deixar Áurea Maria.

Depois... ai, como eu adoooooro!!! Ouvir Betty escrevendo em seu diário " ... hoy hicimos el amor de nuevo y fue mucho más bello que la primera vez. Nació más de él y eso me tiene feliz... " !!!!, enquanto a porta do elevador se fecha!, impedindo a “fuga” de Armando! E este, logo em seguida, não se deixando ser... "distensionado" por Marcela!!!!

No dia seguinte, após uma explosão de nervos!, seguida de SEIS eternos segundos de um silêncio aterrador!, Marcela!, já na Ecomoda!, soluçando em um choro incontido, confessa à Patrícia:

"... foi uma noite horrível!, ele estava do meu lado, mas, não estava ali!, entende?!"


"No pudo echarlo"

======================
===================================

Mas, voltando às confissões daquela noite...

B – ¡Nicolas és la persona mas cercana que tengo después de mi papá y mi mamá, y... y usted, és claro! ...  ¡deseché la idea de volver a me enamorar, de volver a sentir algo por alguién! ... ¡yo crei que me iba quedar asi siempre¡ ... Se da cuenta de lo que usted significa para mi! ... ¡me devolvió la ilusión!, ¡la fe en el amor! ... ¿Ahora entiende por qué le digo que me da miedo amarlo tanto? [e, chorando! recostada no peito de Armando] ... ¡Porque no quiero volver a sufrir, Doctor! ¡No quiero volver a vivir esa pesadilla tan horrible!

Armando, con angustia la separa y la mira a los ojos:

A – ¡No, Betty!, ¡tiene toda la razón! ¡Usted no merece vivir eso Beatriz! ¡Vea!, ¡yo no soy la persona que usted está pensando! ¡Yo... 

Beatriz, con una sonrisa de incredulidad lo interrumpe:

B – ¡No, no! –¡Claro que no Doctor! ¡No tiene que decírmelo!

A –  ¡Yo sí tengo que decir...

Y Betty, haciendo caso omiso a lo que Armando decía, comienza su sartal de elojios, heriendo con cada palabra el corazón del remordido Armando Mendoza!

B – ¡Yo sé que con usted di con un gran hombre! ¡Yo sé que usted sería incapaz de hacerme algo así! 

Y Armando negando todo el tiempo con la cabeza:

B – ¡Usted es un hombre culto, elegante, inteligente!

Y Armando negando, ahora en sussurros:

A – ¡No, no, no!

B – !Usted és um hombre de buenos sentimientos! ¡Un hombre honesto, maduro! ¡Además de buena familia! [novamente recostada no ombro de Armando!]  !Refinado!

Sim!, Armando finalmente se dá conta do que realmente significa para ela! e, embora tivesse sentido, segundos antes!, o impulso de esclarecer tudo e não enganá-la mais, essa consciência!, aquelas últimas palavras pronunciadas com tanta ingenuidade pela frágil mulher que o amava (tão incondicionalmente!!!!) ... comoveram-no de uma tal maneira que... não foi capaz e de fazê-lo!

=====================

E, por fim...

88/169 – 4-4

5:20

Betty agradece a Armando, com um abraço em plena oficina, a palavras lidas no primeiro cartão que lhe fora entregue pessoalmente minutos antes!
Absolutamente surpreendido por aquele gesto tão espontâneo!, Armando a beija ternamente, quando... quase são surpreendidos por Marcela.

===================

===============================

============

Foi assim que eu te conheci

Querido JEA,

foi assim
que eu te conheci.

Um comentário sobre

um dia feliz ao lado da filha,

e outro sobre... saudades?!!!

Somente meses depois descobri,

no dia dos pais aqui no Brasil,

que o dia dos pais, na Colômbia

se comemora em junho!

(e... dalí, a sua manifestação!)

*******************

**************************************

*******************

Vi também um comentário que,

igualmente, não entendi a razão.

Somente no mês seguinte,

na festa de aniversário

da minha cidade...

(livro de visitas de uma exposição de fotos históricas)

... descobri que as crianças de hoje não só aprendem

que 19/06 é o “Dia Internacional Contra o Trabalho Infantil”,

como fazem trabalhos (escolares!) sobre o assunto!

(E eu!... que nunca tinha ouvido falar nisso!!!)

*******************

**************************************

*******************

Depois

(descendo!, lá no twitter!!),

descobri que:

*******************

**************************************

*******************

... você acompanhou jogos da

Seleção Colombiana de Futebol!

Torceu!, xingou! (e não só o juiz!!),

e se alegrou com os resultados!
(com a classificação da Colômbia para a "Brasil 2014"!)

*******************

**************************************

*******************

... você gosta de “rugby”!

(??!! perguntei-me o que é isso, e tive que pesquisar!);

... você joga “squash”

  (??!! Idem!);

*******************

**************************************

*******************

... você ganhou um “brinquedo”!

de presente de aniversário!!! (??!!!!??!!),

o qual te fez muito feliz!!!!;

... e a tal “bola” (??!!!),
(por você recebida somente meses depois...)

... o que igualmente mereceu destaque!!!!

*******************

**************************************

*******************

Um agradecimento à nós, brasileiras,
que então começávamos a te conhecer

(e a te acompanhar!)


e uma... PROMESSA que...

(não imaginávamos!)

... seria tão prontamente cumprida!!!

 (graças à "decolar.com" ?!)

*******************

**************************************

*******************

Um comentário de algo que...

marcou a sua vida pessoal!!!

*******************

**************************************

*******************

E uma mensagem...
(para... o dia do MEU aniversário!!!)

Mas, não, sem antes... 

... uma "broma" pelo...

"Fim do Mundo" !!!

(que seria em 21/12/2012!!)

*******************

**************************************

*******************

E as natalinas...

 ... de praxe!!!

*******************

**************************************

*******************

Aliviado!!!!

(como todos os terráquios!!!!)


*******************

**************************************

*******************

Fim de um trabalho!

(qual?!)

*******************

**************************************

*******************

Manifestação de solidariedade...

... por mais uma causa social!

-------------------

---------------------------

------------------------------------------------